2025 Pearson Edexcel GCSE Biblical Hebrew Paper 2 Question Paper and Mark Scheme Combined (1BH0/02: Literature)
4.8
2025 Pearson Edexcel GCSE Biblical Hebrew Paper 2 Question Paper and Mark Scheme Combined (1BH0/02: Literature)
View example
Details
Comments
Reviews

2025 Pearson Edexcel GCSE Biblical Hebrew Paper 2 Question Paper and Mark Scheme Combined (1BH0/02: Literature)

Paper 2 is the Literature component of the Pearson Edexcel GCSE Biblical Hebrew qualification (code 1BH0/02). It focuses on reading, comprehension, analysis, and interpretation of Biblical Hebrew texts. This paper assesses students’ understanding of vocabulary, grammar, literary features, and the theological and historical meaning of passages.


What the Paper Covers

  • Comprehension of Biblical Texts:
    Students read selected passages in Biblical Hebrew and demonstrate understanding by translating, explaining, or paraphrasing.

  • Literary Analysis:
    Questions explore narrative structure, stylistic devices, word choice, and rhetorical techniques used in the passages.

  • Thematic Understanding:
    Students are tested on themes, character motivations, and the moral or religious messages within the texts.

  • Grammar and Syntax Application:
    The exam may include targeted questions on Hebrew grammar, morphology, and sentence structure to support understanding and translation.

  • Translation:
    Students are required to translate passages (fully or partially) into English with attention to accuracy, style, and meaning.


Structure of the Paper

  • Section A: Comprehension questions on a given passage.

  • Section B: Literary analysis questions focusing on style, technique, and meaning.

  • Section C: Translation from Biblical Hebrew into English.

Questions increase in complexity, requiring deeper literary insight and linguistic precision for Higher-tier responses.


Mark Scheme (Included in the Combined Document)

The combined question paper + mark scheme includes:

  • Accepted translations and alternative renderings

  • Marking guidance for comprehension, analysis, and literary interpretation

  • Allocation of marks for accuracy, insight, and supporting textual references

  • Examiner notes clarifying expectations for high-quality answers

Marking emphasizes:

  • Correct comprehension of Hebrew vocabulary and grammar

  • Insightful analysis of literary features and themes

  • Faithful and accurate translation into English

This paper is designed for students aiming for a broad understanding of Biblical Hebrew literature and develops critical reading and interpretative skills.